【PF】Hell's Rebels第1章訳した

去年、つぎは何遊ぼうかなとぼんやり2025年のTarondor’s Guideみてたら、Hell's Rebelsが3位になってたんですよ。
んで、日本語で検索してもやってる人があんまり出てこない。

内容的にもシェリアックス／アスモデウス関係でヘルナイトとかもでてくる反乱軍もの。
あらヤダ楽しそう。

ということで訳した。
さすがTarendor3位って感じの、ガッチリした背景とそれを彩る無数のギミック。
かなり面白いです。
オレサマ誕生日記念にアップしてくので好きに使うがいいさ！

https://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario
※PASSありなので持ってないやつはPDF買え。

第1章　地獄の輝きが落とす影　
Crystal Frasier著　　製品リンク

これからもちまちまヒマ見て訳していくので、続きは気長に待っててくれ。

追記　

260606　プレイヤーズガイドも訳した
PC作るときに使ってくれい

https://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

【シナリオ投稿】誓いを違えし者に死を

PRDJでおなじみ、4-woods/もりきさんのご投稿！

誓いを違えし者に死を
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario
OATHBREAKERS DIE　ニコラス・ワスコー著
パスファインダー協会シナリオ＃10-01
レベル帯1～5

毒殺者組合と暗殺者組合で知られるダガーマークの町。冒険団長イスティヴィル・ボースクは、目立たぬよう頭を下げ、彼らの行いに口を挟まぬことを良しとしていたが、パスファインダー・エージェントが暗殺の標的であることを知ってしまった。
PC達はボークスの策謀を遂行し、エージェントを暗殺者守ることができるか？

元シナリオ：https://paizo.com/products/btpya1y0?Pathfinder-Society-Scenario-1001-Oathbreakers-Die

パスファインダー協会シナリオもついにシーズン10！

ということで、記念すべきシーズン10の第1シナリオを4-woods/もりきさんが訳してくれたぞ！

本シナリオは冒険団内での暗殺事件から始まって、ダガーマークの闇に隠れた犯人を捜すシティアドヴェンチャーで、1-5レベルのPCでのプレイに適しています。

わかりやすいプロットでダガーマークの社会構造やパスファインダー協会のことがわかる良いシナリオ。

いいから遊んどけ！

もりきさんありがとう！

【月刊レムレイ】パスファインダー協会クエスト：牙神殿

月刊レムレイ。
今月はPathfinder Society Questより、牙神殿　Fane of fangsだ！


パスファインダー協会クエスト：牙神殿
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario
5レベル向け(プレロールドPCあり）
（unchained（解鎖）ルールのローグ、バーバリアン、モンク、サモナー：PRDJ参照　https://www29.atwiki.jp/prdj/pages/2378.html)

数百年前のこと、ダイモンのアノゲッツは無数の魔物と動物たちを率い、ニアマサス北東にある牙森の征服を企てた。企みを知ったエラスティル信徒たちは応戦し、ついにはダイモンたちを森の奥の寺院に封印した。このとき、エラスティル神自身が放った矢が、いまもダイモンの封印を守り続けているという。
しかし2ヵ月ほど前、寺院を守るエラスティルの司祭が矢とともに行方不明となった。しかし、その矢－－スピア・オヴ・ザ・ハントマスターはいまPCたちの手にある。
PCたちは牙森に隠された神殿に向かわねばならない……

珍しく強制スクロール的なシナリオ。
「PCはエラスティル神が放ったとされる矢を持って、ダイモンを封印しなければならない」というところから始まります。
急展開のかわりに1時間ほどで終われるシナリオなので、なんかのサブアドヴェンチャーに組み込むもよし、逆に「スピア」を手に入れる冒険なんかを設定して、ちょっと長い話にしてみるのもよろしいかと。

あと、このシナリオはunchained発売時に作成されたようで、unchainedクラスのプレロールドPCが4人ついてる。
まだunchainedを遊んだことのない人は、これを機に試してみるのも良いのでは。
ぶっちゃけ強くはないけどｗ　4クラスのデータを通常のクラス版と比べてみるのも楽しいぞ！

PRDJ：unchainedクラスはこちら！
https://www29.atwiki.jp/prdj/pages/2378.html


元ファイル：https://paizo.com/products/btpy9dvk?Pathfinder-Society-Quest-Fane-of-Fangs

レム・レイさんありがとう！

【月刊レムレイ】悪の心臓部にて【PFシナリオ】

今月の月刊レムレイ。

悪の心臓部にて
K. Axel Carlsson著
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario
6-8レベル・キャラクター4人向け
元シナリオ：元シナリオ：https://www.paizo.com/products/btpy8j2v?At-the-Heart-of-Evil

10年ほど前のこと。
ケレノール領の男爵は、戦地で妻子の死の報を聞き、正気を失った。
その男爵の元に訪れた死霊術士アジーローは、男爵にこうささやいた。
「あなたが私を助けてくれるなら、あなたは家族を取り戻せるでしょう」
程なくして、男爵領は建国以来、最も暗くおぞましき期間を迎える。

おぞましき統治の正体に気付いた陽星騎士団のパラディンたちは軍を派遣し、おぞましき呪いは除かれた。砦とその城下町は平穏を取り戻したのである。

しかしそのとき、すでに不穏の種は播かれていた。
悪意が芽吹き、黒い意志を結実させたとき、砦は再び呪いの中心となる……。
ケレノールの古砦に潜むものの正体は。

話の流れといいイラストといい、ものっそいオールドスクールな感じのするシナリオです。
例えばこんな。

導入とかはあっさりながら、背景と本編のバランスがいい感じ。
6-8レベル向けってことになってるけど、最近のサプリ全入れとか手練れのPLさんだと6レベルくらいでちょうどいいかも。
7レベルとかだと歯ごたえがない恐れがあるので、敵をアドヴァンスするか数を調整すると良いかも。

レムレイさん毎月ありがとう！

【AP投稿】War for the crown 全章訳！【PFシナリオ】

初登場、ヨウコさんのご投稿。

War for the crown 全章の翻訳だよ！

War for the crownはAPシリーズ第22弾として昨年発売されたキャンペーンシナリオで、パスファインダーの舞台である内海地域の大半を支配していた大帝国にして、いまや凋落の一途をたどる「眠れる獅子」タルドール帝国を舞台とした6部作だ。

過去の栄光と腐敗に満ちたタルドール。暗君と名高い皇帝スタヴィアン3世には嫡子がおらず、佞臣を侍らせながら、誰も信用することができない宮殿で孤独な夢想に耽っている。

一人娘のユートロピアは父に代わって帝国を立て直そうと活動するが、猜疑心に捕われた父には謀反の兆しと捉えられつつある。帝国を支えるべき貴族達は私利私欲に走る者、帝位を狙う者、さらにはシェリアックスと内通するものまでさまざまに、帝国の足を引っぱり続ける。東の大国カディーラはいつ兵を差し向けてくるかわからない……

タルドールのステキな国情についてはロール&ロール誌166号で確認いただくことにして、この混沌としたタルドール帝国での宮廷劇、陰謀劇を扱うのがWar for the crownキャンペーンというわけだ。

シナリオ#1はぼくらの帝王スタヴィアン3世のステキな笑顔がお出迎え。

今回ヨウコさんのご投稿は、このWftCシナリオ#1～#6を、それぞれ抄訳したファイル集だ！

http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/PF_wftc_top.html

※passあり：要元ファイル。リンク先に販売サイトへのリンクあり。

paizoの販売サイトでも評価の高い当シナリオ、ぜひ遊んで落日の帝国の切なさにどっぷり浸りつつダメ貴族のだめっぷりにガチ切れして欲しい。

いや、ホントいいシナリオだぞ！

いいからダウンロードしとけ！

ヨウコさんありがとう！

【PF】月刊レムレイ 幻影現象

月刊レム・レイ。
今月は「幻影現象」。
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

奇怪な異変がウスタラヴ南東部の住民たちを悩ませはじめたのは１０年前。以来、異変は年々強く危険なものになりながら続いていた。
シンコマクティ科学学校のクオローラム博士は冒険者を募り、事態の解決に動き始めた。

クオローラム博士は現地人への聞き込みから、ダンホブの村の呪われているとおぼしき旅籠にPCたちを送る。並外れて迷信深い村人たちとの会話を通じて、43年前にイリリガーデ女史から占いの結果を知らされている間に死んだ旅籠の主の存在を知る。
ダンホブに潜む秘密とは？　
イリリガーデ女史の占いに秘められた力とは？

-----

Phantom Phenomenaは１時間程度で終えられる６つのシナリオからなるシリーズであり、PCを迷信にあふれる村、雷鳴つんざく森、古代ケーリドのモノリス、幽霊うろつく館、神秘あふれる大学、そして嵐にむせる山に導く。

もとシナリオはこちら。
http://paizo.com/products/btpy9fi8?Pathfinder-Society-Quest-Phantom-Phenomena

１レベル向けのショートシナリオ集で、かつ無料シナリオなので、GM志望のひとはいっぺん読んどけ！

なお、PCにはPathfinder Society Pregenerated Charactersの使用が推奨されているので、遊びたい人はこちらもチェック！

遊んどけ！

【投稿】シルヴァーヘックス年代記【PFシナリオ】

月刊レム・レイ
今月はちょっと毛色の変わったシナリオだよー。

パスファインダー協会クエスト
：シルヴァーヘックス年代記
Pathfinder Society Quest: The Silverhex Chronicles
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

＜シナリオ原本＞
http://paizo.com/products/btpy98nh/reviews?Pathfinder-Society-Quest-The-Silverhex-Chronicles

シルヴァーヘックス年代記は1レベルPC用に設計された連作クエストである。霊廟、霧、同志共同体、衝突、蜘蛛の巣、シルヴァーヘックスの6つからなるクエストは、それぞれ凡そ1時間かかるよう設計がされている。

なお、PCはpaizo.comに掲載される1レベルの作成済みパスファインダー協会キャラクターを使わなければならない。

ということで、プレイしたい君は以下からプレロールドPC(パスファインダー公式アイコンPCだ！)をダウンロードしよう！

＜プレロールドキャラクター＞
http://paizo.com/products/btpy9a64?Community-Use-Package-Pathfinder-Society-Pregenerated-Characters

このページの右上「add to My Downloads」をクリックして、My Downlordsからダウンロード！

無料だけど要会員登録なので、登録してない君はこちらの記事から。
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/RtoPaizo/Road_to_paizo_top.html

1本1本が短いわりにかっちりした作りなので、GM経験が少ない君にも遊びやすいぞ！

キャラもプレロールドがあるしな！　英語だけどそこは気合いで！

いいから遊んどけ！

レム・レイさんいつもありがとう！

【PF】盆町の最後の希望【シナリオ】

更新－。更新－。

PFのシナリオだよー。

盆町の最後の希望 Hollow's last hope

http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

　ダークムーン谷の小町、隼盆町の住人が”ブラックスカー汚染病”に罹り、次々と倒れていく。治療薬の処方のため谷を探索する必要があるのだが、無数の危険な生物の住まう谷に入ろうとする住民はいない。

　薬師ラウレルは、病に冒された人々の運命を、冒険者の手にゆだねた。

元シナリオはこちら。　　

2007年のFree RPG Dayに提供されたシナリオで、本編は3.5e向けのシナリオをレム・レイさんがPF書式にコンバートしたものだそうです。


レム・レイさんいつもありがとう！

なお、このシナリオは「D1: Crown of the Kobold Kingの前編として使用できる」とシナリオに明記されてます。
こっちも名作だよ！

【更新】PFシナリオ：ダンジョン深くへの潜行

更新－。
レム・レイさんによるパスファインダー・ソサエティもの。
パスファインダー・ソサエティはじめの一歩第2部。
前回のシナリオ「伝説の職務」の続編！

ダンジョン深くへの潜行
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

　アブサロムの花弁区にある灯篭支部の冒険団長アマラ・リーは、ケルンランドで最近発見された廃墟を探検し、かつては彼女の祖先のものであった儀式用の翡翠刀を回収するよう命じる。彼女の任務を引き受けた後、さらに2人の依頼者が。入り乱れる謎と陰謀のなか、PCは翡翠刀を回収できるのか？

 灯籠支部というと中華系のアレですな。

 出てくる登場人物も、シナリオの内容もなかなか重層的でありながらプレイしやすいカンジでいいッスよ！

 そして例によって元シナリオも無料！

 「はじめの一歩」という名が示すように、はじめてのPLはもちろん、GMにもやりやすいシナリオっぽいですよ？ 

 いいからやっとけ！

【更新】Kingmaker#1イベントリスト【PF】

更新ー。

初登場　早乙女さんのご投稿。

Kingmaker　シナリオ1　
”Storen Land”のイベント邦訳リスト
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

おなじみKingmakerはマップがHEXで区切られてて、そのHEXごとに発生するイベントが決められているという、いわゆる「箱庭型」シナリオなわけですが、今回のご投稿はその各種イベントの邦訳でござーい。

なお、クリーチャーデータやmap等は記載されていないので、プレイするには本編が必要。
なのでpassはかけてません。

ちなみに、Storen Land本体はamazonで買おうとするといまやアホみたいなプレミア料金がついてるので、paizoのダウンロードシナリオを入手するといいんじゃないかしら。

【参考】
Amazon　Kingmaker#1　Stolen Land  
Paizo　Kingmakerページ　http://paizo.com/pathfinder/adventurePath/kingmaker


早乙女さんありがとう！

【更新】PFシナリオ：アブサロムの待ち伏せ

更新－。

久々のパスファインダー・ソサエティもの。

アブサロムの待ち伏せ
http://dnd.achoo.jp/4thcage/pathfinder/pf_top.html#scenario

PFソサエティのシナリオってえと、通常は32pくらいあって、プレイにも数時間かかるようなシナリオがメインなんだけど、このシナリオは入門編とでもいうのか、わずか7ページしか無く、Dungeon誌にある「脇道冒険」みたいなノリのシナリオだ。




PF協会の冒険団長アンブラル・ヴァルシンの命令で、任務中に消えた若きパス・ファインダー　デリス・ジャーヴァルを追い、PCはアブサロムを駆ける！

デリスに何が起こったのか？

「待ち伏せ」でいるのは何者か？

デリスが守っていた品物とは？

なんてシナリオです。



短編なんでサクッとできる割に1～5レベルまで対応のオプションもあるのでオトク！
ダウンロードは以下から無料でできる！
http://paizo.com/products/btpy8ttq?Pathfinder-Society-Quest-Ambush-in-Absalom


短編なんで、PF協会経験値なんかは入らないけど、はじめてプレイしてみようってGMにはやりやすそうなシナリオです。


レム・レイさんありがとう！

We Be Goblin! Box届く

We Be Goulins！　ミニチュアセットが届く。










なんかこんな化粧箱で来てちょっとびっくり。

これの中に1ヶずつブリスターに入った袋入りのゴブリン軍団が入ってる。





中身はこんな。

ちゃんとシナリオに出てくるPCゴブリン5種のほか、ザコゴブリン、リーダーゴブリンに加え、ゴブリンドック、騎乗ゴブリン、そしてトカゲに乗ったゴブリン王までセットで入ってるぜ！




ええ、ただの自慢です。


DACでやる「長い夜」で出すぜー。

【PF】Kingmaker第15回＆第16回【ネタバレ】 東の台地探索行

公式シナリオなので超ネタバレ。

 Kingmakerで遊ぶ予定の人は読まないことをおすすめ。
シナリオ3『ヴァンホールドの消失 The Varnhold Vanishing』。



領主 ：アルティン＝ゲール子爵 パラディン（PL：ゆずる）
将軍 ：騎士ジュゼッペ　ファイター（PL：L-Heart）
外交官 ：アイリス　バード（PL：ほりび）
宮廷魔術師：マーティン　クレリック（PL：扇）
執行官 ：騎士マルルイス　バーバ/ローグ（PL：備前屋）
諜報長官：リルカ　ウイッチ（PL：うら）

***

先月に引き続き、捜索の済んでない地方の捜索行へ。

GM「……別にいいけど、あんまり時間おくと、行方不明者の生存率が下がるんじゃね？」
アルティン「とは言え、わが領土の平穏は大切だからね！　あんまり早く行方不明者探し当ててうかつに生きてられると面倒だし」

GM「……正義って……ローフルグッドってなんだろう……」

アルティン「俺はパラディンだ。従って、俺の行うことが正義だ」

アッハイ。その通りです。

Quests & Campaigns

こないだ出た「Ultimate Campaign」のサポート本的なサプリ。

なので、内容的にも近いとこがけっこうあるけど、UCam持ってるひとにはアイデアソースとして、持ってないひとにもちょっとした便利グッズ& Ultimate Campaignの内容サンプルとして使えるので、UCam買うの迷ってる人はお試しに。

ラスプーチン・マスト・ダイ！

ついに来た。
噂のアレが。ついに。

名作揃いと評判のアドヴェンチャーパスシリーズ史上に燦然と輝くトンチキシナリオの星！

その名も「ラスプーチン・マスト・ダイ！」


ゴラリオン大陸で展開されるファンタジーTRPG　パスファインダーにおいて、ガチで19世紀の地球・帝政ロシア末期を舞台とした、あらすじだけ聞いてたらロシアにかぶれた高校生の寝言にしか聞こえない、でも戦闘はガチというオモシロシナリオである。


シナリオだけでなくこのシナリオ実現のために用意された色々があんまりにもユカイなのでご紹介ー。




【ネタバレ注意！】

アルティメット・キャンペーン ショートレビュー

　”アルティメットキャンペーン”という書名から、GM向けの本ってカンジがするかもだけど、実際にはＰＬにも役立つ情報がかなり掲載されている。

　特に、自分のキャラっていつも同じカンジだなーとか、なんかいつも似たようなことしてるんだよねーとか、キャラの背景考えるの苦手だなー、なんて人には良い参考書になることうけあい。

　PC、NPCを問わず、キャラクターに厚みを持たせたい、なんてときに使える一冊です。

ではその中身がどんなかってーと。

【PF】Animal Archiveがいろいろスゲエ件

 

これまであんまりちゃんと扱われてなかった動物に関するいろいろをまとめたこのサプリなんですが、いろいろスゲエポイントがありまくるのでご紹介－。

【PF】Kingmaker第11回【ネタバレ】 森の塔に潜む闇

公式シナリオなので超ネタバレ。
 Kingmakerで遊ぶ予定の人は読まないことをおすすめ。


現在は シナリオ2『大河は血のごとく赤く　River Runs Red』をプレイ中。

-------------------------
領主 ：アルティン＝ゲール男爵 （PL：ゆずる）
評議員 ：”オレグの妻”スヴェタナ(NPC)
将軍 ：”一人ファランクス兵”ジュゼッペ（PL：L-Heart）
外交官 ：”筋肉外交官”アイリス（PL：ほりび）
大神官 ：”エラスティルの神官”カヴケン (NPC)
宮廷魔術師：”デズナの神官”マーティン（PL：扇）
執行官 ：”何でも食べる”マルルイス（PL：備前屋）
処刑官：”アホの子”オークス(NPC)
諜報長官：”キルマーク製造器” リルカ（PL：うら）
財務大臣：”商人”オレグ(NPC)
守備隊長：”一回堕ちた”アキロス(NPC)
-------------------------

前回、旅から帰ってみたら街が巨大アウルベアに襲われてたという極度に気まずい思いをしたPC一行は、魔法の武器による戦力補充と、ついでに街の再生復興を済ませ、ついに本腰を入れてアウルベア追跡を行うことに。

【PF】次のAP”Reign of Winter”がスゲエ件

次のAdventure　Path　”冬を継ぐもの　Reign of Winter”

氷の王国Irrisenのシナリオシリーズの話。

Irrisenてのは代々バーバヤーガの娘や孫が100年周期で王女を交代してるってお国なんですよ。

で、交代させられる側はやっぱイヤじゃないですか。

そんな「交代させられる」王女がバーバヤーガに反乱を起す！

ってのが次のシリーズの大まかなプロットなんですけどね。

これの第5話がスゲエ。

タイトルが”ラスプーチン、死すべし！　Rasputin Must Die！”

http://paizo.com/products/btpy8wbv?Pathfinder-Adventure-Path-71-Rasputin-Must-Die

＜あらすじ＞

PCたちは”踊る小屋”を駆り、”魔女の女王”捜索の旅のはて、ついにバーバヤーガの故郷、ロシアにたどり着いた。

時は1918年、第一次世界大戦がヨーロッパを席巻しているさなかである。

PCたちはシベリアの荒野に、20世紀の装備に身を固めたロシア兵と修道院に潜むバーバヤーガの縁遠き息子、グリゴリー・ラスプーチンと対峙し、バーバヤーガを取り戻さなければならない。

PCたちは、すでに一度死を免れた”狂える修道士”を殺し、バーバヤーガを自由にできるのか、それとも近代戦の恐怖の前にひれ伏すことになるのか？

”ラスプーチン、死すべし！”はPF　13レベルキャラクター用シナリオである。本書にはシナリオの他、魂を刈り取る恐るべき信仰”戦の乗り手Horseman of War”の解説や、第一次世界大戦時代の武器や装備を再現するルール、20世紀の神秘主義に対応したオラクル用の”神秘”が掲載されている。ほかにも、新しいモンスターやKevin Andrew MurphyによるPathfinder Journal 小説もあるよ！

…………あのさ。

おまえらバカだろ。

【頭に模様のある人がメカマミーを見たときの形相で】

あとPaizoの人はいいかげんにデザイナーを野放しにするのをやめなさい。

しかし、WWI装備ルール完備で、帝政ロシア終焉の時期が遊べるのか……。

ええい、何をしておる！　

螺旋人先生を呼べ！　西川魯介先生もだ！

　　

１／５ D&DNEXT試遊会

ということで、けんさんＤＭのもと、D&DNEXTをテストプレイしてきたですよ。
（１２年１２月Ver)

まあ、まずはなにはなくともファイターということで、ハルバード使いの”荒くれ Thug”出身のファイターを作成して参戦。
名前はビーフィート。ジェットラム式ハルバードを使う。
口癖は「ドーモ、●●＝サン、ビーフィートです」「イヤーッ！」「アイエエエ」。【どうでもいい】

前にも述べたように、NEXTのルールはｃD&Dをベースに3．5eとAD&Dを混ぜこんだような感じで、オールドゲーマーの俺としては遊びやすい感じでした。
ルールも難しい部分を丁寧に堅いしてる感じで取っつきやすいし。

まだβ版ってこともあって、いろいろルール的に整理されてなかったりする部分もあるけど、それはこれからのテストプレイに期待ってことで。

以下雑感。